Showing posts with label song. Show all posts
Showing posts with label song. Show all posts

有一天 (One Day)






有一天 詞曲:盛曉玫
(Music/Lyrics: Amy Sand)

有一天 你若覺得失去勇氣

If one day, you think you lost your courage

有一天 你若真的想放棄

If one day, you really want to give up

有一天 你若感覺沒人愛你

If one day, you feel that nobody loves you

有一天 好像走到谷底

One day, you are probably at the valley (of the hills)

那一天 你要振作你的心情

That one day, you must be encouraged

那一天 你要珍惜你自己

That one day, you must treasure yourself

那一天 不要忘記有人愛你

That one day, you must not forget that someone loves you

那一天 不要輕易說放棄

That one day, you must not easily give up

這個世界真有一位上帝

This world really has a God

祂愛你 祂願意幫助你

He loves you, He is willing to help you

茫茫人海 雖然寂寞

Although in a huge crowd can feel lonely

祂愛能溫暖一切冷漠

He loves being indifferently warm to all

這個世界真有一位上帝

This world really has a God

祂的雙手 渴望緊緊擁抱你

His hands hopes to embrace you tightly

漫漫長夜 陪你走過

The long night accompanies you through

祂愛你 伴你一生之久

He loves you, wants to accompany you for the rest of your life

**************
Amy Sand was at my church on Saturday, and thanks to hubby for being my translator throughout the whole performance, and I realized that the lyrics of this song truly touched me a lot. I have been blessed by her songs, and I hope I did the translation the best I could. :) Enjoy....

The gang with Amy Sand (in red, signing autographs)

A-Idol

I got this from Ben's blog. I've not seen it on TV here, but it's amazing. They're actually singing a Christian praise song during their group presentation. And they sang twice! Title of the song is "Shout to the Lord". While listening to it, I had goose bumps all over. Hahaha.

And I'm not sure if you have watched the one with Dolly Parton was on. She sang, "Jesus & Gravity". (Click on the song for full lyrics)

Extract of the chorus:
Cause I've got
Somethin' lifting me up
Somethin' holding me down
Somethin' to give me wings and
Somethin' to keep my feet on the ground
I've got all I need,
Jesus and gravity



Check it out. When asked something about Simon, she said, "I've got Jesus, you've got Simon". And she praised and said "Hallelujah" after she finished her song. Rather cool, right?

The whole team sang her songs that night, and they were really meaningful songs. Another song by one of the Idols, David Archuleta, sang "Smoky Mountain Memories". Another beautiful song with deep-meaning lyrics. (Click on the song for full lyrics).



Extract from the song:
...But I'll keep leanin' on sweet Jesus
I know He'll love and guide and lead us ...

...I'll keep lookin' to the Father
Keep our heads above the water ...
Amen!

Another one, Jason Castro on "Travellin Through".

It's rather amazing. I was really touched by this particular episode of A-Idol. I'm not sure though if this was shown in Msia. Do let me know. Hehehe.
All glory unto Him.

We (were) are the Reason



1. As little children, we would dream of Christmas morn

Of all the gifts and toys, we knew we'd find

But we never realised, a Baby born one blessed night..

Gave us the greatest Gift, of our lives...

Chorus: We were (are) the reason, that He gave His life

We were (are) the reason that He suffered and died

To a world that was lost, He gave all He could give

To show us the reason to live.

2. As the years went by, we learned more about gifts

The giving of ourselves, and what that means

On a dark and cloudy day, a man hung crying in the rain

Because of LOVE, because of LOVE..

Bridge: I finally found a reason for living

It's in giving every part of my heart to Him

In all that I do, every word that I say

I'll be giving my all just for Him...for Him...

If you can't see the video above, click here: http://www.youtube.com/watch?v=0J5MLuv35CU&feature=related